Coresaw turning device for core samples